Video games...Lost in translation

[Mara]

Despite the success of American music and movies in Japan, Western-made video games have never done well in the Japanese market.

http://www.msnbc.msn.com/id/4780423/

[Eddie Ismail]

It's mainly due to the cultural differences, add to that that Japanese gamers prefer Console games, which are mainly produced in Japan

[DanTheManPR]

Goldeneye sold like crazy in the US, but was a total bomb in Japan. I guess they just don't like some games.